블로그

인용을 보존하면서 학술 논문을 번역하는 방법

학술 연구는 본질적으로 글로벌하지만, 언어 장벽이 지식 확산을 제한합니다. 중국어로만 출판된 획기적인 연구는 서구 연구자들에게 절대 도달하지 못할 수 있습니다. 프랑스어 의학 논문이 영어로 번역된다면 생명을 구할 수 있습니다. 그러나 학술 번역은 도전 과제투성입니다:...